Yes, reasonable people tend to do a mental re-write of the bizarre statements—like Jesus saying looking at a woman is commiting adultery, which is the most horrifying affront in biblical law and a death penalty offense.

The rewrite is: don't catcall.