The NIV and ESV (and KJV) all have more accurate readings, with "God hates divorce" only in the more sectarian translations.

You're responsible for your lies, manipulations and coercions.