Thanks. I have more on this point and will have a bit in forthcoming review of the new Elisabeth Elliot bio. There's some cues in Long's 2003 paper on the missionary use of photography, suggesting the martyrs were looking to get photos of the natives as could be published. Why would that be, one wonders.

https://www.jstor.org/stable/4146374