It's not "Jewish tradition.” Divorce is legal in Deuteronomy 24:1-4.