An excellent insight, thank you. I worked through the details before realizing they don't matter.

The effort of traditional Christianity is to control human reproductivity, a theological objective which is alien to the teachings of Jesus. That leaves the need for kooky work-arounds, like Lev 18:22.