About the Jerusalem Bible, Tolkien's contribution seems to have been an invitation to draft the book of Jonah. His contribution was published in 2014- it was only five pages.